Small bathroom, big dreams—sound familiar? I renovated a 36-square-foot bathroom last year, and let me tell you, the tile choices...