Choosing shower tile is one of those decisions that sounds straightforward until you’re actually standing in a tile showroom surrounded...