Renting an apartment comes with one very specific kind of frustration — staring at beige walls you’re not allowed to...